refundir

refundir
rrɛfun'đir
v
1)

refundir metales — umschmelzen, einschmelzen

2) (fig: redundar) umarbeiten, neubearbeiten
verbo transitivo
1. [metal] einschmelzen
2. [agrupar] zusammenlegen
refundir
refundir [rrefuDC489F9Dn̩DC489F9D'dir]
I verbo transitivo
num1num (metal: fundir) einschmelzen; (modificar) umschmelzen
num2num (revisar) überarbeiten; (libro) neu bearbeiten
num3num (reunir) (miteinander) verschmelzen
num4num (perder) verlieren
II verbo reflexivo
refundirse
num1num (reunirse) verschmelzen
num2num América Central (perderse) abhanden kommen

Diccionario Español-Alemán. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?
Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • refundir — v. tr. 1. Fundir novamente, derreter de novo. 2. Transmudar de um vaso para outro. 3. Refazer; mudar a forma de …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • refundir — verbo transitivo 1. Volver a fundir (una persona) [un metal]: Los ladrones han refundido las joyas robadas. 2. Reunir (una persona) [ …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • refundir — (Del lat. refundĕre). 1. tr. Volver a fundir o liquidar los metales. 2. comprender (ǁ contener). U. t. c. prnl.) 3. Dar nueva forma y disposición a una obra de ingenio, como una comedia, un discurso, etc., con el fin de mejorarla o modernizarla.… …   Diccionario de la lengua española

  • refundir — (Del lat. refundere.) ► verbo transitivo 1 METALURGIA Volver a fundir un metal. 2 Dar una nueva estructura a un escrito o a una obra literaria: ■ refundió la tesis eliminando alguno de sus apartados . SINÓNIMO reestructurar ► verbo transitivo/… …   Enciclopedia Universal

  • refundir — {{#}}{{LM R33400}}{{〓}} {{ConjR33400}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR34225}} {{[}}refundir{{]}} ‹re·fun·dir› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a varias cosas,{{♀}} incluirlas o reunirlas en una sola: • El proyecto refunde propuestas… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • refundir — pop. Perjudicar (REV. P.)// comprometer (REV. P.)// dañar// delinc. condenar a un procesado a la pena más severa establecida …   Diccionario Lunfardo

  • refundir — Sinónimos: ■ compendiar, unir, fusionar, condensar, resumir, sintetizar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • refundir o refundirse la jurisdicción — ► locución DERECHO Quedar sometidos a un solo juez o tribunal asuntos de los que previamente se ocupaban dos o más …   Enciclopedia Universal

  • refundición — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de refundir o refundirse. 2 Obra que ha sido refundida para mejorarla, perfeccionarla o con otros fines. SINÓNIMO reestructuración * * * refundición 1 f. Acción de refundir. 2 Obra, particularmente obra… …   Enciclopedia Universal

  • rehundir — ► verbo transitivo 1 Poner una cosa en lo más profundo de otra: ■ rehundió la botella en el fregadero para limpiarla bien. SE CONJUGA COMO reunir 2 Hacer una cavidad o un agujero más profundo. SINÓNIMO ahondar 3 METALURGIA Refundir, volver a… …   Enciclopedia Universal

  • Código Orgánico de Tribunales — El Código Orgánico de Tribunales es el cuerpo legal chileno que regula la organización y atribuciones de los tribunales de justicia, así como el estatuto y funciones de los encargados de la administración de justicia. Entró en vigencia el 9 de… …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”